53 objekt
Nabízíme k prodeji světlý a prostorný byt o dispozici 3+1 s užitnou plochou 84 m², který se nachází v klidné lokalitě Karlových Varů. Byt je situován v 1. nadzemním podlaží osmipodlažního panelového domu s výtahem. Byt je ve velmi dobrém technickém stavu a poskytuje pohodlné moderní bydlení bez nutnosti dalších investic. Dispozice bytu zahrnuje tři samostatné pokoje, kuchyni, koupelnu, samostatné WC, prostornou chodbu a lodžii. K bytu dále náleží sklepní kóje umístěná v suterénu domu. Velkou výhodou je výborná dostupnost veškeré občanské vybavenosti. V okolí najdete obchody, školy, zastávky MHD a prostor pro volnočasové aktivity. Tento byt je ideální volbou pro rodiny s dětmi a páry, kteří hledají kvalitní a prostorné bydlení v klidné části města s dobrou dostupností do centra. Lokalita má potenciál dlouhodobého zhodnocení a byt je tak vhodný i pro investory. Nezmeškejte tuto příležitost - domluvte si prohlídku ještě dnes!
Prohlédněte si tento útulný a světlý byt v oblíbené části Karlových Varů, situovaný v 5. patře zatepleného a velmi dobře udržovaného domu s čistými chodbami. K pohodlí a bezpečí obyvatel přispívá vstup do domu na bezpečnostní čip a je také naplánovaná výměna výtahu. Byt má plastová okna s jihozápadní orientací a pěkným výhledem do okolí, k instalaci připravené nové žaluzie a sítě proti hmyzu. V ložnici zůstávají šatní skříně, které jsou součástí vybavení. K bytu náleží i sklepní kóje. Tato část Karlových Varů poskytuje výbornou občanskou vybavenost v docházkové vzdálenosti, proto je byt vhodný pro jednotlivce, páry nebo jako skvělá investice. V těsné blízkosti se nachází volnočasový areál Rolava s možností koupání, sportovišti a místem různých akcí. Dále je v dosahu základní škola, zastávka MHD, supermarket Tesco, fitness. Skvělá dostupnost a blízkost centra města dělají z této nemovitosti atraktivní nabídku. Jestli se Vám líbí, neváhejte. Nejvýhodnější financování zajistíme zdarma.
Ideální pro bydlení i investici. Slunný byt 1+1 v Karlových Varech Rybářích, vysoké stropy, spací zóna v mezipatře, promyšlené využití prostoru a plné vybavení. Připraven k okamžitému nastěhování. Byt prošel kompletní rekonstrukcí s důrazem na maximální využití prostoru. Díky vysokým stropům zde vznikla útulná spací zóna v mezipatře, která rozšiřuje užitnou plochu a dodává interiéru jedinečný charakter. Pod mezipatrem je praktický úložný prostor, obývací část působí vzdušně a nabízí dostatek světla i pohodlí pro každodenní život. Kuchyně je plně vybavená: myčka, sklokeramická varná deska, trouba, lednice a digestoř. Koupelna zaujme prostorným sprchovým koutem a denním světlem. Byt se nachází ve 2. nadzemním podlaží zatepleného cihlového domu. Vytápění a ohřev vody zajišťuje kombinovaný kotel Protherm. Měsíční náklady: - fond oprav 1 000 Kč - zálohy na služby SVJ 2 300 Kč / 2 osoby Díky poloze v blízkosti vlakového nádraží a jedné zastávce MHD od centra města je byt ideální nejen pro vlastní bydlení, ale i pro dlouhodobý či krátkodobý pronájem. Byt se prodává včetně nábytku a kompletního vybavení. Je připraven k okamžitému nastěhování či pronájmu. Rezervujte si soukromou prohlídku ještě dnes. Tento inzerát je určen pro přímé zájemce o koupi, děkuji za pochopení.
Nabízíme k prodeji světlý byt 2+1 v osobním vlastnictví o celkové výměře 57 m², který se nachází ve 4. patře (5. nadzemním podlaží) cihlového domu s výtahovým systémem v klidné části Karlových Varů - Rybáře, ulice Hybešova. Byt je v původním, velmi udržovaném stavu a nabízí tak ideální příležitost pro rekonstrukci dle vlastních představ. Dispozice bytu je neprůchozí - oba pokoje mají samostatné vstupy. Z obývacího pokoje je přímý vstup na balkón. Okna jsou nová, plastová, podlahy v pokojích tvoří dřevěné parkety (nyní kryté koberci). V koupelně je vana, umyvadlo a připojení na pračku. Toaleta je oddělená. V chodbě se nachází vestavěná skříň. Z kuchyně je vstup do jednoho z pokojů (aktuálně využívaného jako ložnice). K bytu náleží sklepní kóje, která je započtena do celkové výměry bytu. Parkování je možné přímo před domem.
Zprostředkujeme Vám prodej bytu 2+kk, 42 m2. Byt je v osobním vlastnictví, nachází se ve 3. patře cihlového domu bez výtahu v K. Varech - Rybářích. Byt je kompletně zařízen, vhodný jako investice. Vytápění bytu a ohřev vody je pomocí samostatného plynového kotle. V blízkosti je veškerá občanská vybavenost, tj. MHD, obchody, školy, školky, dětské hřiště, parkování u domu. Byt má velmi nízké náklady na služby, celkově se platí i s fondem oprav 1650 Kč, dále se hradí elektrická energie a plyn na vytápění. Doporučuji prohlídku.
Nabízíme k prodeji byt 2+1 o celkové výměře 56 m², který se nachází ve druhém patře cihlového domu v ulici Sokolovská, v Karlových Varech. Byt je v udržovaném stavu, s možností okamžitého využití k bydlení či pronájmu. Dispozičně je velmi prakticky řešen - tvoří jej prostorný obývací pokoj, samostatná ložnice, kuchyň s jídelním koutem, koupelna a předsíň. Součástí prodeje je také zděný sklep o velikosti 22 m². V docházkové vzdálenosti najdete zastávku MHD, obchod, školu, školku i zdravotní zařízení. Nedaleko se nachází i lázeňské centrum Karlových Varů s množstvím kaváren, restaurací a parků. Díky své poloze, dispozici a nízkým provozním nákladům je byt ideální volbou nejen pro vlastní bydlení, ale také jako investiční příležitost. Vzhledem k vysoké poptávce po nájemním bydlení v této části města lze očekávat stabilní a dlouhodobý výnos z pronájmu. Nemovitost je ihned k dispozici. Pro více informací nebo sjednání osobní prohlídky mě neváhejte kontaktovat.
Chcete mít Karlovy Vary jako na dlani? Pro milovníky krásných výhledů uvádíme do nabídky krásný byt 3+kk, z jehož lodžie si můžete každé ráno vychutnávat nádherný pohled na centrum Karlových Varů, hotel Thermal a prakticky celé údolí lázeňského města. Krásné scenérie na perlu západních Čech nejsou zdaleka vše, co tento výjimečný byt nabízí. Toto prostorné a prakticky řešené “3kákáčko” s lodžií prošlo v září a říjnu 2025 generální a komplexní rekonstrukcí. Útulný byt s velice praktickým rozložením místností o celkové výměře 66 m2 (včetně lodžie a sklepa) se nachází ve Vodárenské ulici v Karlových Varech v městské části Růžový Vrch. Do bytu, který se nachází v 7. nadzemním podlaží panelového domu, se dostanete skrze bezbariérový vstup a pomocí modernizovaného výtahu. Samotný byt disponuje velice praktickým a moderním rozložením. Při vstupu do bytu se ocitnete v prostorné chodbě, která přímo vybízí k umístění vestavěné skříně pro maximalizaci úložného prostoru. Z centrální chodby je vstup do všech čtyřech místností - tou hlavní je největší místnost, ve které je propojena kuchyně s obývacím pokoje. Moderní, prostorná kuchyně lemuje okenní část a při vaření se vám tak naskytnou krásné výhledy na vrcholky Krušných hor. Nespornou výhodou jsou další dva obytné pokoje - větší ložnice orientovaná na jihovýchod s přímým vstupem na lodžii a krásným výhledem na Karlovy Vary a menší dětský pokoj, který se nachází na stejné straně bytu jako obývací pokoj s kuchyní s orientací na severozápadní stranu. Z centrální chodby je poté vstup do prostorné koupelny, ve které najdete vše potřebné - prostorný sprchový box o rozměru 110x80, toaleta, umyvadlová skříň včetně zrcadlové skříně, přípravu pro pračku a sušičku a elektrický topný žebřík. Kdo má rád úložné prostory, jistě ocení možnost použití prostorné sklepní kóje o velikosti 2,6 m2, která se nachází přízemí bytového domu. ČERSTVÁ REKONSTRUKCE Hlavní předností tohoto bytu je fakt, že prošel skutečně generální rekonstrukcí, takzvaně “od podlahy”. Samotná rekonstrukce, která probíhala během září a října 2025 s dokončením v závěru října obsahovala tyto úkony: SDK jádro, kompletní rozvody elektroinstalace včetně navýšení na třífázový jistič, nové rozvody vody a odpadu, v celém bytě provedení sádrokartonových podhledů formou protipožárního sádrokartonu, v obytných pokojích uložení zvukově izolační vaty do podhledu ke snížení zvuků od sousedů z vyšších pater, nivelace, tedy komplexní srovnání podlah včetně podkladu, komplexní vyštukování stěn v celém bytě, kompletní výměna radiátorů za nové, rozvody internetu ve všech pokojích s vyústěním do boxu ve vstupní chodbě, položení vinylové podlahy systémem click, nové interiérové dveře a obložkové zárubně, instalace nových vstupních bezpečnostních a protipožárních vstupních dveří s vynikající protihlukovou izolací od firmy HT dveře - špičky na trhu. Celý byt je krásně prosvícený díky bodovým světlům, které jsou rozmístěny v podhledech v celém bytě. Dále proběhla montáž nové kuchyně, včetně spotřebičů - el.trouba, indukční deska, myčka (vše BEKO). Okna jsou v celém bytě kompletně nová plastová, s přípravou pro předokenní žaluzie. Součástí ceny je rovněž dodání kompletního zasklení zrekonstruované lodžie, které se bude realizovat v nejbližších týdnech. Byt je skutečně po čerstvé rekonstrukci, a tak budete první, kdo bude v bytě po renovaci bydlet. LOKALITA Toto moderně zrekonstruované “3kákáčko” se nachází v přední linii městské části Karlovy Vary - Růžový Vrch. Jak již zde padlo, díky umístění ve vyšších patrech budovy byt nabízí krásný výhled na prakticky celé Karlovy Vary. V domě je funkční SVJ, které se o dům výborně stará. Důkazem budiž pečlivě udržovaný prostor před domem formou pěkného trávníku a záhonů. Samotný dům má dva vstupy, první z ulice Vodárenská a druhý z boční ulice Plešivecká. Tento vstup je bezbariérový. Parkování je dostupné standardně v přilehlých ulicích. Občanská vybavenost odpovídá standardům krajského města. V blízkosti bytového domu se nachází dětské hřiště. PRODEJ Inzerce probíhá bez realitní kanceláře, tedy neplatí se provize
Investiční byt 1+kk - dlouhodobě obsazen, nízké náklady, ideální lokalita u centra Karlových Varů Nabízím k prodeji byt 1+kk o výměře 22 m² v ulici Sokolovská (Karlovy Vary - Rybáře). Byt se nachází v 1. nadzemním podlaží cihlového domu s novým výtahem a je aktuálně pronajatý do 31. 12. 2025 - tedy ideální investice s okamžitým výnosem bez nutnosti hledat nájemníka. Byt je v původním stavu a nabízí možnost plné rekonstrukce s potenciálem výrazně navýšit jeho tržní hodnotu i výši nájmu. Díky dispozici 1+kk a nízkým provozním nákladům se jedná o velmi žádaný segment pro jednotlivce, studenty nebo krátkodobé/ střednědobé pronájmy. - cihlový dům s novým výtahem - veškeré sítě: vodovod, kanalizace, elektřina, plyn - dálkové ústřední vytápění - pár minut do centra města, blízko nádraží, MHD i občanské vybavenosti - jedna z nejstabilnějších typů investic v Karlových Varech Lokalita má skvělou dopravní dostupnost a vysokou poptávku po pronájmech díky zaměstnanosti v lázeňských zařízeních, průmyslu i rozvoji turistického ruchu. Tato nemovitost má tedy výborný poměr cena/ výnos s potenciálem dalšího zhodnocení. Máte zájem o výnosové parametry nebo osobní prohlídku? Ozvěte se mi a ráda vám pošlu veškeré podrobnosti.
Nabízíme k prodeji útulný byt 1+kk o velikosti 25 m², který se nachází v oblíbené a klidné části Karlových Varů, v ulici U Koupaliště. Byt je situován v menším, dobře udržovaném bytovém domě s nízkými měsíčními náklady, což z něj činí ideální volbu jak pro vlastní bydlení, tak i jako investiční příležitost k pronájmu. Lokalita je jednou z výhod této nabídky - v docházkové vzdálenosti se nachází přírodní koupaliště, zeleň, cyklostezky i zastávka MHD s přímým spojením do centra města. V blízkém okolí je také obchod, restaurace a další občanská vybavenost. Parkování je možné přímo u domu. Byt je vhodný pro jednotlivce, pár nebo jako investiční nemovitost s jistým výnosem. Pokud hledáte útulné bydlení v klidné části Karlových Varů, s výbornou dostupností do centra a nízkými náklady na provoz, je tento byt ideální volbou. Díky své velikosti a strategické poloze představuje skvělou příležitost jak pro vlastní bydlení, tak pro investici k pronájmu.
Exkluzivní nabídka! Původní stav určený k rekonstrukci s novým plynovým kotlem a novými radiátory ve zrenovovaném cihlovém domě v Karlových Varech. Nabízíme prostorný byt 2+1 o celkové ploše 74,3 m² v 1. patře. Plastová okna, zateplený dům a sklep jsou samozřejmostí. Byt se nachází v těsné blízkosti autobusové zastávky MHD, což zajišťuje skvělou dostupnost. Vlastnictví je osobní, stav objektu je velmi dobrý a vytápění je zajištěno ústředním plynovým kotlem. K dispozici je také dálkový vodovod a kanalizace. Garáž či terasa sice nejsou k dispozici, ale vzhledem k ideální poloze a stavu objektu se jedná o skvělou investici do vlastního bydlení. Nenechte si tuto příležitost ujít a kontaktujte nás pro více informací či prohlídku. Těšíme se na spolupráci s vámi! Ev. číslo: 652740.
Naše společnost Vám zprostředkuje prodej slunného a prostorného bytu 3+1 s balkonem v Karlových Varech, ve velmi žádané lokalitě, Čankovská". Bytová jednotka o celkové ploše 68 m² (vč. sklepa) se nachází v 5. patře zatepleného panelového domu s výtahem z celkových sedmi. Byt má plastová okna vč. parapetů, zasklenou lodžii, jinak je v původním udržovaném stavu. K bytu samozřejmě náleží sklep. Dům je velmi čistý, udržovaný, zateplený a má nový výtah, vstupní bezpečnostní dveře a poštovní schránky. Snadné parkování před domem. Díky ideální poloze domu máte veškerou občanskou vybavenost snadno a rychle dostupnou (dětská hřiště, školy, školky, obchody, lékař, zastávka MHD, autobusové a vlakové nádraží). Upravené cyklostezky, turistické trasy a nedaleké lyžařské areály vám umožní bohaté celoroční sportovní vyžití. Tento byt je skvělou investicí do vašeho bydlení v Karlových Varech. Tuto nemovitost lze hradit hypotečním úvěrem, který Vám rádi pomůžeme vyřídit v našem hypotečním centru. Vzhledem k tomu, že před zadáním do inzerce nebyl vyhotoven PENB, je tento byt v souladu s platným zákonem zařazen do energetické třídy G. Ev. číslo: 652690.
Nabízíme k prodeji prostorný byt 3+1, který se nachází v 6. nadzemním podlaží cihlového domu bez výtahu, čímž zároveň můžete formovat i svou fyzičku. Díky umístění v posledním patře je v bytě téměř absolutní klid, minimum sousedů a navíc se můžete těšit na úchvatný výhled na západní stranu s dostatkem denního světla. Byt prošel před 15 lety kompletní rekonstrukcí a je stále ve velmi zachovalém stavu. Praktické řešení bytu zahrnuje dvě koupelny - jedna s vanou a toaletou a druhá velmi prostorná se sprchovým koutem, dále špajz na uchování potravin, kuchyni a ložnici na východní stranu do klidného dvora a také velmi praktickou šatnu u jednoho pokoje. V bytě je nainstalována klimatizace, která zajišťuje příjemné bydlení a také bezpečnostní zařízení pro klidný život. Velkou výhodou je možnost přikoupení si sousední garsonky a byt si tak výrazně zvětšit, nebo ji ponechat jako investici - je zde dlouhodobý a spolehlivý nájemce. Lokalita nabízí výbornou dopravní dostupnost jak do centra, tak i k obchodním a nákupním možnostem. V blízkosti se také nachází pošta, lékařské středisko je hned vedle, nedaleko je i mateřská i základní škola i sportovní areál Rolava. Přímo před domem je malý parčík, kde si můžete v klidu posedět a odpočinout si po náročném dni. Měsíční náklady na 4 osoby činí do fondu oprav a služeb 8.000 Kč (včetně teplé vody i vytápění). Neváhejte nás kontaktovat pro domluvení prohlídky.
Nabízíme k prodeji prostorný byt 3+1 o ploše 84 m², který se nachází v přízemí udržovaného panelového domu na sídlišti Čankovská. Byt prošel kompletní rekonstrukcí před 10 lety, včetně modernizace koupelny, rozvodů elektřiny, kuchyně, podlah a dveří s obložkami. Ložnice a dětský pokoj jsou orientovány na východ, což zajišťuje ranní slunce, zatímco obývací pokoj a kuchyň směřují na západ ve zvýšeném přízemí, poskytujíc příjemné odpolední světlo. V ložnici je zasklená lodžie, ideální pro relaxaci. Byt je ve velmi dobrém stavu, s drobnými známkami běžného užívání. Před domem je k dispozici velké parkoviště. Základní občanská vybavenost, jako jsou školy a obchody, je v blízkosti. Pro více informací nebo domluvení prohlídky nás neváhejte kontaktovat.
Nabízíme k prodeji byt o dispozici 1 + 1 v osobním vlastnictví, nacházející se na adrese nám. 17. listopadu, č. p. 393/11, v části obce Rybáře, v Karlových Varech. Byt se nachází ve smíšeném objektu, který má celkem 5 podlaží. Celková plocha bytu činí 33 m². Vytápění bytu zajišťuje plynový kotel a zdroj teplé vody je řešen pomocí plynové karmy. Příjezdová cesta k objektu je asfaltová, což zajišťuje pohodlný přístup po celý rok. Byt je vhodný pro jednotlivce či páry, kteří hledají klidné místo pro bydlení v blízkosti městských služeb a výhod. Byt je prodáván především jako investiční. V bytě bydlí bezproblémový nájemník. Toto však není podmínkou a byt může být prodán také jako volný byt k 1.11. 2025 - dle domluvy. V případě zájmu o prohlídku nás neváhejte kontaktovat.
Hledáte komfortní bydlení v klidné lokalitě Karlových Varů s výbornou dostupností do centra? Pak je tento byt o velikosti 70,5 m² tou pravou volbou. Nachází se v dobře udržovaném panelovém domě z roku 1990, který prošel rozsáhlou modernizací - plastová okna (2015), kompletní zateplení (2019) a v roce 2025 byl instalován nový bezbariérový výtah s přístupem od suterénu až po nejvyšší patro. Vybavení a dispozice Byt je v současném stavu plně obyvatelný - stačí se nastěhovat. Zároveň si však nový majitel může přizpůsobit původní bytové jádro podle vlastních představ, což je skvělá příležitost k vytvoření domova na míru. - bezbariérový přístup kompletně vybavená kuchyně i obývací pokoj - plovoucí podlaha ve všech pokojích, v kuchyni a předsíni dlažba - praktická vestavěná skříň v předsíni a samostatná chladnička a mrazák - k bytu náleží sklepní kóje - bezpečné parkování kol v suterénu - uzamykatelné, pod kamerovým dohledem, za symbolický poplatek - byt je orientován na východ, ložnice na sever - nové elektrické rozvody (potřebná revize) Lokalita - Byt se nachází v klidné části Karlových Varů s kompletní občanskou vybaveností v docházkové vzdálenosti: zastávka MHD jen 50 m, centrum města do 10 minut jízdy - Tesco 3 minuty pěšky, Norma 5 minut, Kaufland 15 minut - v těsné blízkosti školy, školky a dětská hřiště - sousední volnočasový areál Rolava nabízí koupaliště, inline dráhy, vodní atrakce i zázemí pro děti - do 5 minut autem nebo MHD Lidl, BauMax, KFC či McDonald's - u domu k dispozici tři parkoviště (dvě menší a jedno větší) Tento byt představuje ideální příležitost pro rodinu i jednotlivce, kteří hledají pohodlné a klidné bydlení v oblíbené lokalitě Karlových Varů s perfektní dopravní dostupností a širokou nabídkou služeb v okolí.
Nabízíme k prodeji světlý a dobře dispozičně řešený byt 2+kk o velikosti 56 m², nacházející se v 5. patře nového bytového domu. Byt se nachází v klidné části Karlových Varů, ideální pro pohodové bydlení nebo jako obchodní příležitost. K bytu náleží také sklepní kóje. Dům je zateplený a ve velmi dobrém technickém stavu. V bezprostřední blízkosti najdete veškerou občanskou vybavenost - MHD, obchody, školy i zdravotní služby. Parkování je možné přímo před domem. Byt je ihned k nastěhování bez nutnosti dalších investic.
Chceš bydlet v centru Karlových Varů, pár kroků od všeho důležitého - a přitom mít klid? Tenhle byt 2+kk (41 m²) v ulici Sokolovská je přesně to, co hledáš. Nachází se v 1. patře (2. NP) menšího cihlového domu, který má jen 4 podlaží - žádný anonymní panelák, ale solidní stavba se slušným sousedstvím. Byt prošel rekonstrukcí - nové podlahy, obklady, štuky, výmalba, moderní kuchyňská linka. Dispozičně skvěle řešený: předsíň, samostatná toaleta, koupelna, ložnice a vzdušný obývací prostor s kuchyní. Všechna okna jsou plastová, jádro i zbytek bytu je zděný. Topení je zajištěno úspornými wawkami, napojení na veřejné sítě samozřejmostí. Lokalita? Top. Všechno na dosah: MHD, vlak, bus, obchody, služby, školy, kavárny. Centrum lázeňského města s plnou občanskou vybaveností. Náklady? Jen cca 2 500 Kč měsíčně. Ideální jak pro život, tak jako investice na pronájem. Pro více informací kontaktujte makléře.
Nabízíme k prodeji útulný byt 3+kk o užitné ploše 43 m² v oblíbené části Karlových Varů - Rybáře. Byt se nachází v klidném domě a prošel částečnými úpravami, díky kterým nabízí moderní a praktické bydlení. Dispozice zahrnuje prostorný obývací pokoj s kuchyňským koutem, dvě ložnice a koupelnu s vanou. Ohřev vody je zajištěn elektrickým kotlem. Díky promyšlenému využití prostoru je byt vhodný jak pro mladou rodinu, tak i pro jednotlivce nebo jako investiční příležitost k pronájmu. V okolí najdete veškerou občanskou vybavenost - školy, školky, obchody, restaurace i zastávky MHD, které zajišťují rychlé spojení do centra města. Parkování je pohodlně možné přímo před domem. S financováním vám rádi poradíme. Těším se na Vás!
Nabízíme vám prostorný byt s dispozicí 4 + 1 s lodžií, který se nachází v ulici Plešivecká v části zvané Růžový Vrch v Karlových Varech. Byt je v osobním vlastnictví a je umístěn ve třetím patře zatepleného panelového domu. Byt je v dobrém, udržovaném stavu po proběhlé rekonstrukci v roce 2014 a je okamžitě k nastěhování. Velkou výhodou je též zasklená lodžie navazující na obývací pokoj. Byt je světlý a s hezkým výhledem na Krušné Hory. V okolí bytu je kompletní občanská vybavenost s dostupnou dopravou a nedaleko do centra Karlových Varů. U domu jsou parkovací plochy, zeleň i vyžití pro děti. Rádi se s vámi uvidíme na osobní prohlídce této nemovitosti a poskytneme další informace.
Nabízíme k prodeji světlý byt 4+1, v oblíbené lokalitě Růžový Vrch, připravený k okamžitému nastěhování či rekonstrukci, dle vlastních představ. - dispozice 4+1, výměra 84m2 - prostorná lodžie s příjemným výhledem - byt v původním, ale udržovaném stavu - kompletně vystěhovaný, vymalovaný a ihned volný - klidná lokalita s veškerou občanskou vybaveností