Nabízíme k dlouhodobému pronájmu nevybavený byt 3+kk o velikosti cca cca 63 m2 v částečně zrekonstruovaném činžovním domě v domě Pplk. Sochora 39, Praha 7. Byt se nachází ve II.nadzemním podlaží domu s výtahem. Dispozičně je řešen: malá vstupní místnost, kuchyň s prostorem k sezení (lednice s mrazákem, sporák, trouba, digestoř) a 2 místnosti, koupelna s vanou a umyvadlem, ve které je umístěn plynový kotel a samostatné WC. Okna obou místností směřují do vnitrobloku. Byt je vytápěn a ohřev teplé vody zajištěn plynovým kotlem. Umístění domu nabízí veškerou občanskou vybavenost i skvělou dopravní dostupnost. Nájem 21.500,- Kč/měsíčně Záloha na služby: 900,- Kč/osoba/měsíčně Převod odběru plynu a elektřiny v bytě na nájemce Jistota: 2 měsíční nájmy bez záloh Provize RK 21.500,-Kč

Česky: BEZ PROVIZE RK Nabízíme k pronájmu zcela nový byt 3+kk o celkové ploše 74 m2 na 6. podlaží kompletně zrenovovaného činžovního domu s výtahem. Jedná se o světlý moderní byt, s optimálním uspořádáním, který je ideální pro páry. Byt nenabízí možnost spolubydlení. Byt je vybaven kuchyňskou linkou se spotřebiči Bosch (indukční varná deska, myčka, horkovzdušná trouba, digestoř), kombinovanou chladničkou a pračkou, klimatizací v každé místnosti a elektrickým topením. Nachází se v klidné ulici velmi oblíbené lokality, v blízkosti parku Stromovka, stanice metra a tramvají jsou v docházkové vzdálenosti. V okolí výborný výběr obchodů, kaváren a restaurací. Hledáme prosím nekuřáky, bez domácích zvířat. Pro více informací a prohlídku mě prosím kontaktujte prostřednictvím zprávy. English: NO REAL ESTATE AGENCY COMMISSION We offer a brand new one bedroom + den apartment for rent with a total area of 74 m2 on the 6th floor of a completely renovated apartment building with an elevator. It is a sunny modern apartment, with an optimal layout, which is ideal for couples. The apartment does not offer the possibility of cohabitation. The apartment is equipped with Bosch kitchen appliances (induction cooktop, dishwasher, convection oven, hood), combined refrigerator and washing machine, air conditioning in every room and electric heating. It is located in a quiet street of a trendy location, near the Stromovka park, metro and tram stations are within walking distance. An excellent selection of shops, cafes and restaurants in the vicinity. We are looking for non-smokers, no pets. For more information and a tour, please contact me via message.